ты - мой

детская страничка кати шерман

р

е

к

л

а

м

а

Раздел "Семья"

День рожденья 8-летки с немецким акцентом

Автор: Руслана, опубликовано в форуме Ева.ру, 10/02/03

Мы с мужем собрались с духом в этом году и сказали себе честно, прямо в лицо друг другу, что не будем в этот раз устраивать удобное для нас «детское» парти, со знакомыми нам русскими семьями. А разрешим Тарасу пригласить его немецких друзей. Сказать-то легко. Вся тяжесть организации упала на мои плечи. Первое. Приглашение. С этим было просто, я попросила немецких коллег мне помочь. Вот что получилось.

"Lieber .....,

am Sonntag, den 09.02.03 findet meinen Geburtstagsparty statt. Dazu mochte ich dich recht herzlich einladen. Bitte sei punktlich um 15.00 Uhr da.
Gegen 19.30 Uhr bringen wir dich nach Hause.

Dein Taras"

Если кому охота узнать содержание приглашения, можно попробовать перевести его на http://www.translate.ru. Получится вот что: «Лучше ,в воскресенье, 09.02.03 состоится мою поздравительную вечеринку. Я хотел бы действительно сердечно приглашать(грузить) тебя к этому. Пожалуйста, существуют точно в 15.00 ч. Около 19.30 ч. мы приносим тебя домой. Твой Taрaс»

Потом я провела мини-опрос местного населения на предмет детских игр, выудила даже специальную литературу и подобрала десяток игр, которые представляла, как играть с детьми. Написала список! Это обязательно. Проверено, если вы не массовик- затейник, пять сезонов работавший в пионерлагере, то шансов удержать все в голове нет никаких.

И еще повыспрашивала, как и что едят немецкие дети на днях рождениях. И вот что я узнала. В три часа дети уже пообедамши, поэтому начинают все с праздничного торта. Торт спекла сама и украсила марципановыми футболистами (есть в продаже). Для запивания я предложила фруктовый чай, банановое молоко и колу. Хорошо пошел чай и молоко. Значит так, зажгли свечи, задули и съели торт. Это заняло вместе с вручением подарков минут 20. Потом все дети ломанулись в детскую и начали шалить (это мягкое слово для описания того, что они успели сделать за те 5 минут, пока я брала инициативу в свои руки). Как оказалось-это нормальное времяпровождение на парти. Обычно с детьми на праздниках тут не играют (именно у нас, именно в этой глухой немецкой деревне). Муж взял Наташку в охапку и сказал, что вернется через час. Я проговорила мысленно немецкое предложение : «Дорогие дети, а сейчас мы будем играть в игры» , открыла дверь в детскую и проговорила это вслух. Меня, понятно, никто не услышал. Я повторила, но погромче. На меня никто не обратил внимание. Тогда я вспомнила, что говорит наш тренер детям на тренировке, когда они не слушаются и попыталась воспроизвести угрожающую интонацию: «РУЭ!(тихо!)» В детской воцарилась тишина и я опять повторила фразу про игры. Особого воодушевления на лицах не отобразилось, но я не сдавалась. Завела их назад в комнату и мы начали. Теперь подробнее про игры.

«Съешь шоколад»
Понадобится шапка, шарф и рукавички (или другие, легко одевающиеся веши), игральная кубик, нож с вилкой и плитка шоколада, завернутая плотно во много-много слоев газеты. Кубик бросают по очереди. Тот, кому выпало число 6, быстро-быстро одевает шапку, шарф, рукавички, берет вилку и нож и начинает раздирать упаковку. Тем временем все остальные продолжают бросать по очереди кубик, пока следующему не выпадет 6. Тогда он забирает шапку-шарф-рукавички, одевает их, берет и инструменты и продолжает добираться до шоколада. Все продолжают бросать кубик по очереди, пока кому-то не выпадет 6. И так, пока кто-то не доберется до шоколада. Можно без ножа с вилкой. Особенно, если рукавички толстые. Игра занимает минут 20.

«Топфшлаг» (Удар по кастрюле)
Понадобится кастрюля, черпак (ложка), шарф для завязывания глаз и маленькие призы. Одному завязывают глаза, где-то ставят кастрюлю вверх дном, под нее приз. Дают ребенку черпак (лучше пластиковую люжку) и он лазит на четвереньках и стучит ложкой, пока не наткнется на кастрюлю. Остальные подсказывают «холодно-тепло».

«Гонки»
Понадобятся маленькие машинки, шнуры и карандаши. Привязать машинку за шнур, шнур-за карандаш. Наматывая шнур на карашдаш, привести машинку в движение. Выигрывает тот, кто скорее намотает шнур и приведет машинку к старту. Еще в прошлом году с маленькими детьми эта игра имела бешенный успех. Теперь она показалась скучной.

«Бедный черный котик»
Дети сидят на диване. Один выбирается черным котиком. Его задача подойти к кому-нибудь и рассмешить его. Если жертва не смеется, она должна гладить котика и приговаривать: «Бедный черный котик». Если котику удалось рассмешить жертву, то котиком становится тот, кого рассмешили.  (Примечание: у нас не пошло. Я обрадовалась, что это простая игра и отлучилась на минутку. Нашелся один слабый ребенок, которому никак не удавалось рассмешить. Более того, остальные тут же стали куражиться).
Тут я должна отвлечься и сказать, что у нас в компашке присутствовал мальчик-педагогический кошмар. Уверенный наглый лидер. В школе таких называли неформальными лидерами. Стоит наладить с таким контакт, как коллектив становится управляемым. Но если ему что-то не нравится, то о педагогическом успехе можно позабыть.

«Кто первый надует шар»
Замечательная игра с той вариацией, что шарики были не простые, а шарики-«ракеты». Их надуваешь, потом отпускаешь, а они носятся по комнате с воем. О!!! Это просто чудо, а не шарики! Я просто была счастлива, что мне в голову пришла такая идея. Пол-часа воя и летания шариков по комнате. Тарас заказал эту игру на следующий день рождения, а отсальные спрашивали, где я их купила. Полный успех с одной поправкой, эту игру лушче отложить на позже. А то потом становятся не дети, а монстры с шариками. Один все норовил надуть свежеподаренного хомячка с помощью шарика. Хотя с помощью того же «РУЭ!» можно вернуть внимание. Ну, или шарики отбрать и сложить в кулечки с подарками домой.

«Прицепи хвост ослику»
Известная, но любимая игра. Я приготовила пять хвостов. Цепляли хвост скотчем. А если подкреплять интерес гаррипотеровскими конфетами, то вруг ощущаешь, что дети легко дрессируются. Вот так и висит на двери до сих пор ослик с пятью хвостами в разных местах.

Как раз в это время вернулся муж с Наташкой. Увидел управляемую банду и обрадовался. Тут я решила блеснуть спокойными играми.

«Кто я?»
К этой игре надо заранее приготовиться. Я нашла кучу картинок зверей и людей, занимающихся как-то работой в сети и распечатала их на А4 листах. Это должны быть простые или схематические картинки. Голова у персонажей должна быть увеличена. На месте головы я сделала вырез. Играющий садится на стул и получает таку «маску». При этом он не видит, что на ней нарисовано. Он задает наводящие вопросы публике и пробует догадаться, кто он. Это простой вариант таких игр, как крокодил. Занимает минут 15-20. Полный успех.

Тут уже подошло время ужина. Я решаю накормить всех пиццей. Включили мультфильм «Ну, погоди!» (Дикий успех у немецких детей), а сами ушли готовить тесто. Дальше у меня была грандиозный замысел. Я раскатала тесто на две огромные пиццы и приготовила продукты. Потом дети оторвались на 10 минут от телевизора и каждый так оформил свой кусок, как он хотел (супер-успех). Еще пол-часа и пицца готова. Съели пиццу, запили колой. Да, чуть на забыла. Обязательнй атрибут детских праздников-всевозможные чипсы. Они просто стояли в больших пластиковых мисках и были доступны все время. Стаканы лучше пластиковые, я их подписала и каждый мог пить, сколько ему влезет.

После ужина надо было еще пол-часа занимать детей. Я отобрала тайно наполненные водой водяные пистолеты, крикнула полюбившуюся фразу : «РУЭ!» и предложила последнюю игру. На нее согласились только потому, что у меня в руках был пакет с гаррипоттеровскими бобами Ботта (или как там это будет по-русски) на все вкусы.

«Попади в вазу».
На пояс сзади цепляется карандаш на веревке. Приседая, надо попасть карандашом в горлышко узкой вазы. Игра хороша, но дети уже устали. Мы тоже. Да и время, когда мы их должны были домой принести (см. Приглашение), уже подошло. Развезти их по домам-дело 10-ти минут.

Назад